e vorba totdeauna de Codrul Chigheciului sau Tigheciului, pădure seculară care despărțea Moldova de Bugeac.

hotar.

boier care avea drept sarcină supravegherea bucătăriei domnești și servea la masa domnului în zilele de sărbătoare.

pază, strajă, locul unde stă straja.

a reclama pe cineva, a-și anunța plângerea împotriva cuiva.

necaz, mânie; bănuială.

discuție, ceartă, gâlceavă; sfatul boierilor.

trădător, necredincios față de Poartă.

comandant al armatei în timp de pace și de război; șef militar; ~ coronie — hatman al coroanei, unul dintre cei doi comandanți ai armatei (la poloni); ~ polnie — hatman de câmp, feld-mareșal (idem); ~ [..]

foaie personală de impunere fiscală; impozitul plătit pe baza acestei foi personale.